Dubé,
J.:—
The
issue
to
be
resolved
in
this
tax
case
is
whether
a
$40,000
gain
on
redemption
of
a
Scientific
Research
Tax
Credit
debenture
("SRTC")
ought
to
be
treated
as
income
or
capital
gain.
This
is
the
first
case
involving
the
SRTC
program,
promoted
by
the
federal
government
in
the
early
1980s,
to
reach
the
Federal
Court.
1.
The
facts
In
the
instant
appeal
from
the
Tax
Court
of
Canada,
the
facts
are
that
on
July
16,
1984,
the
taxpayer
("Loewen")
purchased,
for
the
sum
of
$200,000,
a
SRTC
debenture
from
Dynaflex
Industries
("Dynaflex")
with
a
redemption
price
of
$140,000
and
a
deemed
cost
of
$100,000
under
subsection
127.3(6)
of
the
Income
Tax
Act,
R.S.C.
1952,
c.
148
(am.
S.C.
1970-71-72,
c.
63)
(the
"Act").
At
Loewen's
request,
the
debenture
was
redeemed
on
January
2,
1985.
The
Minister
of
National
Revenue
("the
Minister”)
treated
the
resulting
gain
of
$40,000
over
the
deemed
cost
of
$100,000
as
income
from
a
business,
in
that
it
was
profit
realized
from
an
adventure
in
the
nature
of
trade.
Loewen's
appeal
was
allowed
by
the
Tax
Court
of
Canada.
That
Court
considered
that
the
transaction
in
its
entirety
possessed
none
of
the
characteristics
of
an
adventure
in
the
nature
of
trade:
the
taxpayer
had
purchased
the
debenture
for
the
purpose
of
obtaining
a
substantial
$102,000
tax
credit
and
had
then
redeemed
it
in
due
course.
Thus,
the
$40,000
gain
was
capital
in
nature.
The
Minister
appealed
this
decision.
Loewen
is
a
Vancouver
general
accountant
and
not
a
specialist
in
taxation
matters.
He
was
seeking
a
tax
shelter.
His
tax
lawyer
("Baillie")
suggested
Dynaflex
SRTC
debentures.
As
it
turned
out
Baillie
was
also
Dynaflex's
lawyer
and
he
supervised
the
transaction
in
question,
which
was
somewhat
complex
but
entirely
lawful
and
fully
in
accordance
with
the
prescriptions
of
the
Act
then
in
effect.
Thus,
on
July
16,
1984,
Loewen
entered
into
an
agreement
with
Dynaflex
whereby
he
undertook
to
purchase
a
debenture
“in
the
principal
amount
of
$140,000
for
the
purchase
and
issue
price
of
$200,000
and
having
a
redemption
price
of
$140,000”.
At
the
closing,
Loewen
would
pay
with
a
$24,000
cheque
and
the
balance
of
$176,000
by
delivery
of
a
promissory
note.
The
promissory
note
was
payable
as
follows:
$24,000
on
or
before
September
30,
1984
and
$152,000
on
or
before
December
31,
1984.
On
demand,
Dynaflex
would
pay
the
$140,000
in
full
to
Loewen.
Pursuant
to
subsection
194(4)
of
the
Act,
Dynaflex
would
designate
an
amount
in
respect
of
the
debenture
equal
to
the
full
$200,000
and
duly
complete
and
file
all
the
prescribed
forms
with
Revenue
Canada.
The
debenture
was
issued
for
the
principal
sum
of
$140,000
with
interests
at
24
per
cent
per
annum.
As
security
for
the
reimbursement
of
the
principal
amount,
interests
and
moneys
owing
to
Loewen,
Dynaflex
mortgaged
all
its
properties
by
way
of
a
floating
charge
to
Loewen“
"and
all
other
holders".
In
August,
1984,
Dynaflex
made
the
designation
in
accordance
with
subsection
194(4)
of
the
Act,
thus
allowing
Loewen
to
use
the
tax
credit
of
$102,000
for
the
1984
taxation
year.
As
agreed
upon,
Loewen
made
his
two
payments
on
the
promissory
note
through
Baillie,
who
retained
in
trust,
in
his
firm's
bank
account,
the
sum
of
$140,000
from
the
last
payment
to
Dynaflex
as
protection
for
Loewen's
redemption
money.
On
January
2,
1985,
Loewen
demanded
redemption
and
the
amount
of
$140,000
was
paid
to
him
from
the
lawyer's
trust
account.
On
April
29,
1986,
Loewen
filed
his
income
tax
return
for
the
1985
taxation
year
and
reported
dispositions
of
capital
property
and
unpaid
tax
due,
but
did
not
report
or
include
in
income
any
amount
in
respect
of
the
SRTC
transaction.
Nor
did
he
make
any
election
under
subsection
39(4)
of
the
Act
with
respect
to
the
disposition
of
the
SRTC
debenture.
Subsequent
to
being
contacted
by
National
Revenue
officers,
on
April
7,
1988,
Loewen
forwarded
the
prescribed
election
forms
by
virtue
of
which
the
disposition
was
deemed
to
be
of
a
capital
property.
This
late
filing
is
a
subsidiary
issue
which
I
will
address
later.
As
it
turned
out,
the
actual
out-of-pocket
cost
to
Loewen
for
the
Dynaflex
debenture
was
only
$60,000
for
a
tax
credit
of
$102,000.
Although
the
debenture
provided
interests
at
the
rate
of
24
per
cent
per
annum
and
interests
were
also
payable
on
the
amounts
owing
under
the
promissory
note
made
by
Loewen
to
Dynaflex
at
the
rate
of
19.091
per
cent
per
annum,
no
interests
were
paid
or
demanded
by
the
parties.
There
was
no
written
agreement
to
offset
the
interests
and
it
would
appear
that
the
interests
on
both
instruments
were
simply
ignored.
2.
The
law
The
relevant
provisions
of
the
Act
are
as
follows:
127.3(2)(a)
"scientific
research
tax
credit"
of
a
taxpayer
for
a
taxation
year
means
the
aggregate
of
all
amounts
each
of
which
is
an
amount
equal
to
(i)
where
the
taxpayer
is
a
corporation,
50
per
cent,
or
(ii)
where
the
taxpayer
is
an
individual
other
than
a
trust,
34
per
cent
of
an
amount
designated
by
a
corporation
under
subsection
194(4)
in
respect
of
(iii)
a
share
acquired
by
the
taxpayer
in
the
year
where
the
taxpayer
is
the
first
person,
other
than
a
broker
or
dealer
in
securities,
to
be
a
registered
holder
thereof,
(iv)
a
bond,
debenture,
bill,
note,
mortgage,
hypothec
or
similar
obligation
(in
this
section
and
in
Part
VIII
referred
to
as
a“
debt
obligation”)
acquired
by
the
taxpayer
in
the
year
where
the
taxpayer
is
the
first
person,
other
than
a
broker
or
dealer
in
securities,
to
be
a
registered
holder
thereof,
or
(v)
a
right
acquired
by
the
taxpayer
in
the
year
where
the
taxpayer
is
the
first
person,
other
than
a
broker
or
dealer
in
securities,
to
have
acquired
that
right,
less
any
amount
required
by
subsection
(5)
to
be
deducted
in
computing
the
taxpayer's
scientific
research
tax
credit
for
the
year;
and
127.3(6)
For
the
purposes
of
this
Act,
where
at
any
time
in
a
taxation
year
a
taxpayer
has
acquired
a
share,
debt
obligation
or
right
and
is
the
first
registered
holder
of
the
share
or
debt
obligation
or
the
first
person
to
have
acquired
the
right,
as
the
case
may
be,
other
than
a
broker
or
dealer
in
securities,
and
an
amount
is,
at
any
time,
designated
by
a
corporation
under
subsection
194(4),
in
respect
of
the
share,
debt
obligation
or
right,
the
following
rules
apply:
(a)
he
shall
be
deemed
to
have
acquired
the
share,
debt
obligation
or
right
at
a
cost
to
him
equal
to
the
amount
by
which
(i)
its
cost
to
him
as
otherwise
determined
exceeds
(ii)
50
per
cent
of
the
amount
so
designated
in
respect
thereof;
and
(b)
where
the
amount
determined
under
subparagraph
(a)(ii)
exceeds
the
amount
determined
under
subparagraph
(a)(i),
the
excess
shall
(i)
where
the
share,
debt
obligation
or
right,
as
the
case
may
be,
is
a
capital
property
to
him,
be
deemed
to
be
a
capital
gain
of
the
taxpayer
for
the
year
from
the
disposition
of
that
property;
and
(ii)
in
any
other
case,
be
included
in
computing
the
income
of
the
taxpayer
for
the
year,
and
the
cost
to
him
of
the
share,
debt
obligation
or
right,
as
the
case
may
be,
shall
be
deemed
to
be
nil.
194(4)
Every
taxable
Canadian
corporation
may,
by
filing
a
prescribed
form
with
the
Minister
at
any
time
on
or
before
the
last
day
of
the
month
immediately
following
a
month
in
which
it
issued
a
share
or
debt
obligation
or
granted
a
right
under
a
scientific
research
financing
contract
(other
than
a
share
or
debt
obligation
issued
or
a
right
granted
before
October
1983,
or
a
share
in
respect
of
which
the
corporation
has,
on
or
before
that
day,
designated
an
amount
under
subsection
192(4)
designate,
for
the
purposes
of
this
Part
and
Part
I,
an
amount
in
respect
of
that
share,
debt
obligation
or
right
not
exceeding
the
amount
by
which
(a)
the
amount
of
the
consideration
for
which
it
was
issued
or
granted,
as
the
case
may
be,
exceeds
(b)
in
the
case
of
a
share,
the
amount
cf
any
assistance
(other
than
an
amount
included
in
computing
the
scientific
research
tax
credit
of
a
taxpayer
in
respect
of
that
share)
provided,
or
to
be
provided
by
a
government,
municipality
or
any
other
public
authority
in
respect
of,
or
for
the
acquisition
of,
that
share.
248.(1)
In
this
Act,
"business"
includes
a
profession,
calling,
trade,
manufacture
or
undertaking
of
any
kind
whatever
and,
except
for
the
purposes
of
paragraph
18(2)(c),
an
adventure
or
concern
in
the
nature
of
trade
but
does
not
include
an
office
or
employment.
3.
The
parties’
positions
As
appears
in
the
statement
of
claim,
the
Minister
proceeded
on
the
assumptions
that
Loewen
purchased
the
debenture
with
a
primary
intention
to
earn
a
"quick
flip”
profit
from
the
redemption
of
the
said
security,
and
that
his
motivation
for
the
purchase
of
the
debenture
was
to
acquire
the
SRTC
tax
credit.
According
to
the
Minister,
at
no
time
did
Loewen
intend
to
retain
the
debenture
as
an
investment.
Rather,
he
was
engaged
in
an
adventure
in
the
nature
of
trade
with
respect
to
the
debenture.
The
$40,000
profit
earned
in
1985
therefore
represented
income
from
a
business
within
the
meaning
of
subsection
248(1).
In
his
defence
Loewen
denied
the
assumption
of
fact
and
claimed
that
the
$40,000
gain
realized
on
the
redemption
of
the
debenture
did
not
result
from
an
adventure
in
the
nature
of
trade
and
was
not
income
from
a
business
of
his:
it
must
be
considered
a
capital
gain.
4.
The
jurisprudence
There
are
four
Tax
Court
of
Canada
decisions
involving
the
short-lived
SRTC
program,
all
released
in
1989,
and
evenly
divided
as
to
the
nature
of
the
gain.
In
Smith
v.
M.N.R.,
[1989]
2
C.T.C.
2069,
89
D.T.C.
331,
the
first
case
decided
by
the
Tax
Court
of
Canada,
the
taxpayer
appeared
on
his
own
behalf.
The
judge
relied
on
a
1969
decision
of
the
Supreme
Court
of
Canada,
Sissons
v.
M.N.R.,
[1969]
S.C.R.
507,
[1969]
C.T.C.
184,
69
D.T.C.
5152,
in
which
it
was
held
that
a
clear
indication
of"
trade"
was
found
in
the
fact
that
the
acquisition
of
the
securities
in
question
was
a
part
of
a
profit-making
scheme:
the
purpose
of
the
operation
was
not
to
earn
income
from
the
securities
but
to
make
a
profit
on
prompt
realization.
It
was
essentially
a
speculation.
The
judge
also
applied
the
tests
used
by
the
Federal
Court
of
Appeal,
in
First
Investors
Corp.
v.
The
Queen,
[1987]
1
C.T.C.
285,
87
D.T.C.
5176,
for
determining
whether
a
gain
is
a
capital
gain
or
income.
He
concluded
that
Smith
had
had
a
clear
intention
to
“trade”
and
that
his
acquisition
of
the
SRTC
securities
was
part
of
a
profit-making
scheme.
The
transactions
had
none
of
the
essential
characteristics
of
an
investment.
In
Stanley
Drug
Products
Ltd.
v.
M.N.R.,
[1990]
2
C.T.C.
2646,
90
D.T.C.
1664,
the
Tax
Court
of
Canada
allowed
the
taxpayer's
appeal,
finding
that
the
transactions
in
question
were
not
adventures
in
the
nature
of
trade,
but
were
wholly
artificial
devices
remote
from
trade
and
intended
to
procure
a
tax
advantage.
The
judge
relied
on
two
House
of
Lords’
decisions:
Bishop
v.
Finsbury
Securities
Ltd.,
[1966]
3
All
E.R.
105,
43
T.C.
591
and
FA
&
AB
Ltd.
v.
Lupton
(Inspector
of
Taxes),
[1972]
A.C.
634,
[1971]
3
All
E.R.
948.
The
third
Tax
Court
of
Canada
decision
is
the
one
under
appeal
([1990]
1
C.T.C.
2133,
90
D.T.C.
1009).
The
judge
relied
on
the
same
two
English
cases
to
support
his
conclusion
that
Loewen
had
not
embarked
on
an
adventure
or
concern
in
the
nature
of
trade.
He
noted
that
trading
securities
was
not
in
the
ordinary
course
of
the
taxpayer's
business
and
that
in
fact
Loewen
had
not
traded
in
the
subject
debenture,
but
had
merely
purchased
it
for
its
inherent
income
tax
attributes
and
had
redeemed
it
from
Dynaflex
at
virtually
no
risk
to
him.
The
fourth
decision
released
shortly
after
the
Loewen
decision
is
Financial
Collection
Agencies
(Quebec)
Ltd.
v.
M.N.R.,
[1990]
1
C.T.C.
2178,
90
D.T.C.
1040.
In
this
case,
the
Tax
Court
judge
dismissed
the
taxpayer's
appeal
on
the
grounds
that
the
promissory
note
in
question
was
not
a
Capital
asset,
it
was
non-interest
bearing,
and,
after
it
became
due,
was
redeemed
within
hours.
The
transaction
was
held
to
be
an
adventure
in
the
nature
of
trade.
He
analyzed
the
situation
as
follows
at
page
2185
(D.T.C.
1046):
Quebec
advanced
RDF
$200,000
for
less
than
a
day.
In
return
RDF
paid
to
the
appellant
$114,000
and
permitted
the
appellant
to
use
$100,000
of
tax
credits.
RDF
retained
the
$86,000
for
its
own
purposes.
As
a
result
of
the
transaction
the
appellant
gained
an
economic
benefit
of
$14,000.
There
is,
I
wrote
earlier,
no
actual
acquisition
of
tax
credits.
Only
the
promissory
note
is
subject
to
acquisition
and
disposition.
Subsection
127.3(6)
is
a
calculation
for
tax
purposes
of
the
economic
gain
to
the
“investor”
on
the
complete
transaction.
It
is
a
tantalizingly
appealing
argument
that
the
promissory
note
be
considered
in
isolation
from
the
whole
of
the
transaction;
however,
that
is
not
the
real
story.
What
must
be
considered
is
the
complete
transaction
and
the
reason
the
appellant
undertook
that
transaction.
5.
Analysis
The
two
English
cases
relied
on
in
two
of
these
Tax
Court
decisions
involved
forward
stripping
of
dividends.
The
success
of
the
transactions
under
consideration
required
that
the
purchasers
of
the
securities
in
question,
who
were
traders
in
shares
and
securities,
be
able
to
realize
a
business
loss
from
trading
the
securities
and
a
recovery
of
tax
from
Revenue.
In
both
cases,
the
House
of
Lords
found
that
the
shares
were
not
acquired
as
stocks
in
trade
nor
dealt
with
in
the
ordinary
way
a
dealer
in
shares
would
handle
his
inventory.
They
had
been
acquired
merely
for
the
purpose
of
completing
a
transaction
which
had
as
its
object
securing
a
refund
of
tax.
The
House
of
Lords
had
to
consider
whether
the
acquisition
of
those
shares
had
been
done
in
the
ordinary
course
of
the
taxpayers'
business,
as
the
tax
refund
was
only
available
if
this
was
the
case.
The
House
of
Lords
found
that
since
the
taxpayers
had
not
acquired
the
shares
to
make
a
profit,
except
by
means
of
their
tax
claims,
the
shares
purchased
were
not
part
of
their
ordinary
trade.
The
relevance
of
these
two
cases
was
discussed
by
the
judge
in
Financial
Collection
Agencies
(Quebec)
Ltd.,
at
page
2187
(D.T.C.
1047).
In
his
view
the
English
decisions
are
not
determinative,
because
the
question
they
address
is
distinguishable
from
the
question
of
how
gains
realized
in
cases
such
as
the
one
at
bar
are
to
be
characterized:
Firstly,
the
assessment
under
appeal
was
not
issued
on
the
basis
that
the
acquisition
and
disposition
of
the
promissory
note
was
part
of
the
appellant's
trade.
Indeed,
the
parties
agree
the
transaction
did
not
form
part
of
the
appellant's
trade.
Notwithstanding
[that]
the
definition
of
“
business”
in
the
Act
includes
an
"adventure
or
concern
in
the
nature
of
trade”,
a
person
who
participates
in
an
adventure
or
concern
in
the
nature
of
trade
is
not
carrying
on
a
business
or
more
precisely,
a
trade.
An
adventure
.
.
.
is
an
isolated
happening
I
subscribe
to
this
view,
and
also
share
the
judge’s
observation
at
page
2187
(D.T.C.
1047)
that:
[T]he
proposition
of
law
laid
down
in
Finsbury
Securities
Ltd.
and
FA
&
AB
Ltd..
.
.
is
not
authority
for
the
proposition
that
property
acquired
for
tax
avoidance
purposes
cannot
be
the
subject
of
an
adventure
or
concern
in
the
nature
of
trade.
In
M.N.R.
v.
Taylor,
[1956-60]
Ex.
C.R.
3,
[1956]
C.T.C.
189,
56
D.T.C.
1125,
President
Thorson
of
the
Exchequer
Court
thoroughly
analyzed
the
leading
British
cases
dealing
with
the
meaning
of
the
terms
"adventure
in
the
nature
of
trade"
and
expounded
eight
criteria
which
are
conveniently
abridged
in
the
headnote
of
that
case
as
follows
at
page
189-90
(D.T.C.
1126):
The
terms
“trade”
and
"adventure
or
concern
in
the
nature
of
trade"
are
not
synonymous
expressions.
A
transaction
which,
by
itself,
does
not
constitute
a
trade
may
still
be
an
adventure
in
the
nature
of
trade.
(2)
The
question
whether
a
particular
transaction
is
an
adventure
in
the
nature
of
trade
depends
on
its
character
and
surrounding
circumstances
and
no
single
criterion
can
be
formulated.
(3)
If
a
person
deals
with
the
property
purchased
in
the
same
way
that
a
regular
trader
in
property
of
the
same
kind
would
ordinarily
do,
such
a
dealing
may
fairly
be
called
an
adventure
in
the
nature
of
trade.
(4)
The
nature
and
quantity
of
the
subject
matter
of
the
transaction
may
be
such
as
to
exclude
the
possibility
that
its
sale
was
the
realization
of
an
investment
or
that
it
could
have
been
disposed
of
otherwise
than
as
a
trade
transaction.
(5)
If
the
element
of
speculation
is
present,
the
sale
of
a
property
that
is
productive
of
income
and
might
be
regarded
as
an
investment,
can
be
a
trade
in
the
property
rather
than
the
realization
of
an
investment.
(6)
The
intention
to
resell
at
a
profit
may
well
be
an
important
factor
in
determining
that
a
transaction
is
an
adventure
in
the
nature
of
trade,
but
its
presence
is
not
an
essential
prerequisite
to
such
a
determination
and
its
absence
does
not
negative
the
idea
of
an
adventure
in
the
nature
of
trade.
The
considerations
prompting
the
transaction
may
be
of
such
a
business
nature
as
to
invest
it
with
the
character
of
an
adventure
in
the
nature
of
trade
even
if
there
is
no
intention
of
making
a
profit
on
the
sale
of
the
purchased
commodity.
(7)
The
fact
that
the
transaction
is
totally
different
in
nature
from
any
of
the
other
activities
of
the
taxpayer
and
that
he
has
never
entered
upon
a
transaction
of
that
kind
before
or
since
does
not,
of
itself,
take
it
out
of
the
category
of
being
an
adventure
in
the
nature
of
trade.
(8)
It
is
not
essential
to
a
transaction
being
an
adventure
in
the
nature
of
trade
that
an
organization
be
set
up
to
carry
it
into
effect
or
that
some
operation
be
performed
on
the
subject
matter
of
the
transaction
to
make
it
saleable.
In
light
of
the
foregoing
it
should
be
recalled
that,
although
Loewen
is
not
a
broker
and
does
not
regularly
deal
in
securities,
this
isolated
transaction
may
nevertheless
be
an
adventure
in
the
nature
of
trade.
He
is
an
accountant
by
profession
and
has
admitted
having
bought
securities
from
time
to
time
over
the
years.
His
1985
income
tax
return
shows
ten
different
transactions
in
Canadian
shares
showing
total
proceeds
of
$40,460
and
gains
of
$433.84.
Loewen
testified
that
the
transaction
under
review
was
his
first
purchase
of
a
SRTC
debenture
and
I
believe
him,
as
he
was
a
very
credible
witness.
However,
he
dealt
with
the
SRTC
debenture
in
the
same
way
that
a
trader
in
property
of
the
same
kind
would
ordinarily,
in
the
sense
that
he
did
not
retain
the
debenture
to
earn
interest
income.
In
fact,
as
soon
as
the
debenture
was
paid
in
full,
he
requested
immediate
redemption.
A
trader
in
such
debentures
would
also
quickly
realize
on
them
so
as
to
free-up
the
funds
invested.
The
SRTC
debenture
in
question
was
never
designed
to
be
held
by
the
purchaser
any
longer
than
was
required
to
enable
him
to
obtain
the
tax
credit.
Immediate
redemption
was
the
incentive
and
long
time
investment
was
never
contemplated.
Moreover,
only
a
small
portion
of
the
funds
paid
by
Loewen
remained
with
Dynaflex.
The
final
$152,000
payment
was
held
in
trust
by
Loewen's
solicitor
to
ensure
that
the
funds
would
be
available
to
him
for
the
redemption.
Thus,
the
final
payment
which
represented
the
bulk
of
the
purchase
price
was
never
in
the
hands
of
Dynaflex
and
could
not
have
been
invested
in
its
operations.
Although
the
element
of
risk
was
minimal
in
the
sense
that
the
trust
arrangement
with
the
taxpayer's
lawyer
protected
the
redemption
payment,
yet
if
Dynaflex
had
failed
to
designate
the
full
amount
of
the
debenture
under
subsection
194(4)
of
the
Act
on
time
(that
is
by
August,
1984),
Loewen
would
have
lost
his
$24,000
down
payment
and
received
no
tax
credit.
The
element
of
speculation
is
present
in
the
sense
that
rather
large
sums
of
money
flipped
over
a
very
short
period.
The
taxpayer
himself
admits
that
he
was
not
interested
in
the
business
of
Dynaflex,
did
not
investigate
either
its
operations
or
the
real
security
provided
by
the
floating
charges
on
Dynaflex's
assets.
Loewen
simply
relied
on
his
tax
adviser,
Baillie.
Neither
party
was
concerned
with
the
interests
payable
on
the
promissory
note
of
Loewen
and
under
the
redemption
agreement
with
Dynaflex.
Clearly,
a
gain
was
to
obtain
on
the
turnover
of
the
debenture
and
not
through
the
holding
of
it
for
any
extended
period
of
time.
Thus,
while
the
attractive
tax
credit
feature
was
a
key
factor
in
Loewen's
decision
to
buy
the
debenture,
he
did
purchase
the
debenture
with
a
view
to
earn
a
profit.
He
did
not
merely
want
to
obtain
the
tax
credit.
He
wanted
to
redeem
the
debenture
for
$140,000,
which
gave
him
a
$40,000
profit.
In
my
view,
the
classic
decision
of
the
Supreme
Court
of
Canada
in
Irrigation
Industries
Ltd.
v.
M.N.R.,
[1962]
S.C.R.
346,
[1962]
C.T.C.
215,
62
D.T.C.
1131,
in
which
an
isolated
transaction
was
found
not
to
be
an
adventure
in
the
nature
of
trade,
can
be
distinguished
from
the
case
at
bar
on
the
basis
of
the
nature
of
the
subject-matter
involved.
In
Irrigation
Industries
Ltd.,
supra,
the
shares
purchased
by
the
taxpayer
were
common
shares
of
a
mining
company
with
no
special
attributes
or
characteristics
similar
to
the
tax
credit
features
found
in
the
SRTC
Dynaflex
debenture.
These
tax
credits
were
provided
by
the
Act
for
the
purpose
of
encouraging
scientific
research
and
experimental
development
in
Canada.
Thus,
the
transactions
involved
with
respect
to
such
debentures
are
much
different
from
those
involving
the
purchase
of
common
shares
in
a
company.
The
shares
in
Irrigation
Industries
Ltd.
were
an
investment
in
a
corporation
whereas
the
purchase
of
the
debenture
was
a
quick
(and
lawful)
flip
to
benefit
from
the
provisions
of
the
Act.
In
Sissons
v.
M.N.R.,
supra,
the
Supreme
Court
of
Canada
held
that
a
taxpayer
who
had
purchased
debentures,
not
to
earn
income
therefrom
but
to
make
a
profit
on
prompt
realization,
had
engaged
in
an
adventure
in
the
nature
of
trade.
The
Court
referred
to
its
earlier
decision
in
Irrigation
industries
Ltd.
and
distinguished
the
two
decisions
at
pages
187-88
(D.T.C.
5154):
For
the
respondent
to
escape
taxation
on
his
gain
from
the
operation
he
has
to
show
that
it
is
to
be
characterized
as
an
investment.
Otherwise,
the
conclusion
is
inescapable
that
it
is
an
adventure
in
the
nature
of
trade.
In
support
of
the
judgment
in
the
Court
below,
counsel
for
the
respondent
relied
essentially
on
the
decision
of
this
Court
in
Irrigation
Industries
Ltd.
v.
M.N.R.
(1962),
S.C.R.
346,
[1962]
C.T.C.
215,
62
D.T.C.
1131.
Here
the
clear
indication
of
"trade"
is
found
in
the
fact
that
the
acquisition
of
the
securities
was
a
part
of
a
profit-making
scheme.
The
purpose
of
the
operation
was
not
to
earn
income
from
the
securities
but
to
make
a
profit
on
prompt
realization.
The
operation
has
therefore
none
of
the
essential
characteristics
of
an
investment,
it
is
essentially
a
speculation.
In
the
case
at
bar,
Loewen
did
not
purchase
the
debenture
to
earn
interest
income,
did
not
investigate
the
financial
stability
of
Dynaflex,
did
not
verify
the
existence
of
the
assets
charged
by
the
debenture,
did
not
intend
to
lose
control
of
the
major
portion
of
the
purchase
price.
His
transaction
cannot
be
characterized
as
an
investment
but
was
clearly
a
legitimate
profit-making
scheme.
Consequently,
I
find
that
the
transaction
in
question
was
an
adventure
in
the
nature
of
trade
and
that
the
sum
of
$40,000
was
taxable
income
in
Loewen's
1985
taxation
year.
6.
Late
filing
of
election
under
subsection
39(4)
I
now
turn
to
the
second
issue,
whether
or
not
Loewen
is
entitled
to
rely
upon
the
provisions
of
subsection
39(4)
of
the
Act
to
elect
capital
treatment
for
the
amount
in
question.
The
subsection
reads:
39.(4)
Except
as
provided
in
subsection
(5),
where
a
Canadian
security
has
been
disposed
of
by
a
taxpayer
in
a
taxation
year
and
the
taxpayer
so
elects
in
prescribed
form
in
his
return
of
income
under
this
Part
for
that
year,
(a)
every
Canadian
security
owned
by
him
in
that
year
or
any
subsequent
taxation
year
shall
be
deemed
to
have
been
a
capital
property
owned
by
him
in
those
years;
and
(b)
every
disposition
by
the
taxpayer
of
any
such
Canadian
security
shall
be
deemed
to
be
a
disposition
by
him
of
a
capital
property.
As
mentioned
earlier,
Loewen
only
made
his
election
in
1988
after
he
had
been
advised
by
Revenue
Canada
that
he
had
not
reported
his
gain
from
the
purchase
and
sale
of
the
Dynaflex
debenture
in
his
return
for
the
1985
taxation
year.
However,
the
Tax
Court
judge
did
not
have
to
deal
with
the
question
of
late
election
in
view
of
his
conclusion
that
Loewen's
gain
was
of
a
capital
nature.
On
the
other
hand,
in
Financial
Collection
Agencies
(Quebec)
Ltd.,
supra,
the
judge
held
that
the
requirements
in
subsection
39(4)
are
mandatory
and
that
the
taxpayer's
late
election
was
not
valid.
He
said
as
follows
at
page
2190
(D.T.C.
1049):
The
appellant's
submissions
ignore
what
is
stated
in
subsection
39(4).
Subsection
39(4)
is
clear
and
unambiguous
in
both
of
our
official
languages:
the
election
is
to
be
made
in
prescribed
form
in
the
return
of
income.
The
provision
is
explicit
and
certain.
While
the
manner
of
electing
under
subsection
26(7)
of
the
Act
and
section
4700
of
the
Regulations
to
the
Act
may
be
directory
rather
than
mandatory,
the
requirement
in
subsection
39(4)
is
mandatory.
When
Parliament
writes
a
law,
the
law
must
have
meaning.
It
is
the
function
of
a
Canadian
court
to
interpret
the
law
and
give
the
words
to
be
interpreted
in
the
law
their
normal,
accepted,
every
day
meaning.
A
Court
should
not
look
for
ambiguity
in
a
statute
where
none
exists.
Similarly,
it
is
not
the
function
of
a
court
to
add
words
to
statutes
nor
is
it
its
function
to
alter
the
intent
of
Parliament.
The
Federal
Court
of
Appeal
had
to
deal
with
a
forward
average
election
under
subsection
110.4(1)
of
the
Act
in
Miller
v.
M.N.R.
[1993]
1
C.T.C.
269.
The
Court
analyzed
the
situation
as
follows
at
page
271:
As
for
the
taxpayer
having
the
right
to
amend
an
election
after
assessment
or
reassessment
of
his
relevant
tax
return,
it
is
not,
in
my
opinion,
a
question
of
a
limitation
period.
There
were,
in
1982,
several
provisions
for
late
elections
in
the
Act.
No
such
provision
was
made
for
a
forwarding
averaging
election;
it
had
to
be
made
not
later
than
the
date
on
which
the
relevant
tax
return
was
required
to
be
filed
and
it
had
to
be
filed
with
the
return.
The
intention
of
Parliament
is,
in
my
view,
clear;
the
taxpayer
was
entitled
to
make
the
election
on
the
basis
of
his
circumstances
as
they
existed,
and
as
only
he
could
know,
at
the
time
he
filed
his
return.
The
Act
did
not
contemplate
the
election
being
made
on
the
basis
of
changed
circumstances
which
might
result
from
an
assessment
or
reassessment
of
the
return.
To
allow
amendment
of
the
election,
either
by
the
Minister
as
part
of
the
assessment
process
or
the
taxpayer
after
assessment,
would,
in
my
opinion,
require
an
inadmissible
reading
into
the
Act
of
words
that
were
not
there.
I
would
allow
the
appeal
and
restore
the
assessment.
Similarly,
subsection
39(4)
of
the
Act
does
not
allow
for
late
filing.
It
spells
Out
very
clearly
that
the
taxpayer
must
elect
in
his
return
of
income
for
that
year,
which
in
the
case
of
individuals
must
be
filed
on
or
before
April
30
of
the
following
year
under
paragraph
150(1)(d)
of
the
Act.
There
are
several
provisions
in
the
Act
that
specifically
allow
the
taxpayer
to
file
late
(see
subsections
83(3),
85(7),
93(5)
and
96(5)
for
such
examples).
However,
the
Act
contains
no
provision
specifically
allowing
a
taxpayer
to
file
late
under
subsection
39(4).
Consequently,
the
taxpayer's
late
election
is
not
valid.
It
follows
therefore
that
the
plaintiff's
appeal
is
allowed
on
the
basis
that
the
defendant's
gain
from
the
disposition
of
the
SRTC
debenture
gave
rise
to
income
from
a
business
on
the
grounds
that
the
transaction
was
an
adventure
in
the
nature
of
trade.
Further,
the
defendant
was
not
entitled
to
file
a
late
subsection
39(4)
election.
In
my
view,
this
is
not
an
appropriate
case
for
the
awarding
of
solicitor
to
client
costs,
as
requested
by
counsel
for
the
taxpayer.
(See
National
Capital
Commission
v.
Mary
Blanc,
A-568-91,
December
10,
1992
(unreported).)
However,
while
the
present
appeal
is
not,
strictly
speaking,
a
test
case,
it
clearly
resembles
a
test
case
in
the
sense
that
this
is
the
first
appeal
on
SRTC
tax
credits
to
be
brought
to
this
Court.
Under
the
circumstances,
I
think
it
only
fair
and
equitable
that
each
party
bear
its
own
party
to
party
costs.
Appeal
allowed.