News of Note

We have translated 7 more CRA interpretations

We have translated a CRA interpretation released last week and a further 6 CRA interpretations released in January of 2000. Their descriptors and links appear below.

These are additions to our set of 3,361 full-text translations of French-language Technical Interpretation and Roundtable items (plus some ruling letters) of the Income Tax Rulings Directorate, which covers all of the last 25 ½ years of releases of such items by the Directorate. These translations are subject to our paywall (applicable after the 5th of each month).

Bundle Date Translated severed letter Summaries under Summary descriptor
2025-10-29 19 August 2025 External T.I. 2025-1066571E5 F - Distribution of settlement monies to First Nation Income Tax Act - Section 149 - Subsection 149(1) - Paragraph 149(1)(c) Indian band council is always a s. 149(1)(c) exempt municipality
Income Tax Act - Section 3 - Paragraph 3(a) distribution of land claims settlement amount by Indian band council to its members (including non-Indians) would not constitute income from a source
Income Tax Act - Section 104 - Subsection 104(13) land compensation received by a trust formed an Indian band council would be treated as a capital distribution when distributed
2000-01-07 22 December 1999 External T.I. 9905145 F - ÉTABLISSEMENT STABLE AU CANADA-MALAISIE Treaties - Income Tax Conventions - Article 5 Canadian parent that facilitated sales of its Malay sub could be a dependent agent
21 December 1999 External T.I. 9909645 F - PARTAGE TERRAINS, IMMEUBLE Income Tax Act - Section 248 - Subsection 248(21) - Paragraph 248(21)(c)) properties must have been subdivided in contemplation of the partition
22 December 1999 External T.I. 9912615 F - PROGRAMME D'INVALIDITE DE LONGUE DUREE Income Tax Act - Section 6 - Subsection 6(1) - Paragraph 6(1)(f) where employer pays the premiums but treats them as salary, the plan qualifies as an employee-pay-all plan; similarly if the premiums paid are taxable benefits
22 September 1999 Income Tax Severed Letter 9920910 F - LLC - DÉDUCTIBILITÉ DES INTÉRÊTS Income Tax Act - Section 20 - Subsection 20(1) - Paragraph 20(1)(c) - Subparagraph 20(1)(c)(i) treatment of interest on money borrowed to acquire LLC units turns on whether they are common or preferred shares
23 December 1999 External T.I. 9923785 F - BIENS AGRICOLES ADMISSIBLES Income Tax Act - Section 45 - Subsection 45(1) - Paragraph 45(1)(a) no disposition when switch from farming to rental use
22 December 1999 External T.I. 9929685 F - DEFINITION FIDUCIE PERSONNELLE Income Tax Act - Section 108 - Subsection 108(7) - Paragraph 108(7)(b) contributions to inter vivos trust by settlor and his wife and son did not cause it to cease to be a personal trust

CRA issues a Memorandum on the purpose-built rental housing rebate

CRA has issued a new GST/HST Memorandum on the purpose-built rental housing rebate. Points include:

  • The requirement to have commenced construction after September 13, 2023, is interpreted as commencing the excavation for the project after that time, so that a prior excavation-commencement date would disqualify even if there was a subsequent change of owner and in the basic nature of what was being constructed.
  • A unit owned by the owner of a multiple-unit residential complex (MURC) would not have a qualifying residential rental use for the purposes of the prescribed property definition, so that such unit would be required to represent under 10% of the units in the MURC in order for the MURC to be prescribed property.
  • The deemed substantial renovation rule under subsection 190(1), where all but not a portion of a building is converted from commercial use (e.g., office use) to residential use, can qualify as a substantial renovation for purposes of engaging the rebate. This assumes that the property was not in the process of being constructed and was not being used at all as a residential complex on September 13, 2023.

Neal Armstrong. Summaries of GST/HST Memorandum 19-3-9, Purpose-built Rental Housing Rebate, 3 November 2025 under ETA s. 256(3.1), Real Property (GST/HST) Regulations. s. 4(2), s. 4(2)(b), s. 3.

0808414 B.C. – Federal Court of Appeal finds that the proceeds of depreciable property were not reduced by assumed pension obligations

The taxpayer sold a contract-manufacturing business to an affiliated Canadian company. Although it conceded that the FMV of the (Class 29) machinery and equipment included in the sale would have been $56.5 million if sold alone, it argued that such FMV should be reduced by the estimated amount of the pension obligations assumed by the purchaser ($8.2 million) since the business was sold as a going concern.

After referring to Daishowa‑Marubeni, Webb JA stated:

[T]he pension obligations were not imbedded in the Equipment, they arose because the vendor had pension obligations to its employees. …

[I]n applying section 69 of the Act, the proceeds of disposition are not determined for the business per se, but rather separately for each particular asset comprising the business … that was sold. The pension obligations and any other liabilities or obligations assumed by the purchaser would be part of the consideration paid for the various assets. Such obligations and liabilities would not reduce the fair market value of the Equipment.

Neal Armstrong. Summary of 0808414 B.C. Ltd. v. Canada, 2025 FCA 193 under s. 69(1)(b).

CRA finds that s. 84.1(2.31)(g)(i) accommodates a transfer of management (including part management) by a parent to both a child and a 3rd party

Aco, wholly-owned by Mr. A, held 60% of the units of a general partnership (SENC) and Bco, wholly-owned by an arm’s length third party, held the other 40%. On January 1, 2025, Mr. A sold 55% of the shares of Aco to a corporation controlled by his son (Cco) and the remaining 45% to Bco.

At issue was the condition in s. 84.1(2.31)(g)(i) (the “Condition”) which, in context, required that, within the 36 month (or longer) period following the disposition to Cco, the taxpayer (Mr. A) must have taken reasonable steps to transfer the “management” (as defined in s. 84.1(2.31(i)) of each relevant business of Aco and of any relevant group entity (SENC) to his child.

CRA stated:

In practice, it is not uncommon for more than one person to be involved in directing or supervising the activities of a business. The Condition does not require that the parent be the sole or principal person involved in the management of the business within the meaning of paragraph 84.1(2.31)(i). Nor does the Condition preclude a person from transferring the management of a business in which the person is involved to more than one person.

… If … it were shown that Child would exercise a sufficiently significant power previously exercised by Mr. A in relation to the business of Aco and SENC, either alone or with Mr. B, following the disposition of the Shares, we believe it would be possible to establish that Mr. A had transferred the management of Aco to Child for the purposes of the Condition.

Neal Armstrong. Summary of 9 October 2025 APFF Roundtable, Q.15 under s. 84.1(2.31)(g)(i).

CRA indicates that the equivalence of cash held to future years’ expenses is insufficient to establish that such cash was used in the business

In the course of its active services business, Opco contracted to provide services to an unrelated third party in consideration for $100,000 received in cash at the time of the agreement, of which it expected to use $80,000 to cover ongoing expenses during the three-year term of the contract (for a net profit of $20,000) – but with no contractual restriction as to its use of the $80,000 cash.

In doubting that it followed from this that the $80,000 portion of the cash deposited was to be considered as an asset used principally in an active business carried on by Opco for purposes of (c)(i) of the QSBCS definition, CRA referred to the Ensite decision, and then stated:

In determining whether cash (cash on hand, short-term investments, etc.) can be considered to be an asset used principally in an ABCO [active business carried on] the test is not to compare the total amount of such cash with the potential expenses that the corporation may incur in the coming years, but rather to determine whether its withdrawal could have a destabilizing effect on the business’s operations or whether its holding is necessary to satisfy a condition that must be met before engaging in commercial activities.

… [A] permanent accumulation of cash in excess of a company's reasonable needs for working capital will generally not be considered to be an asset used principally in an ABCO.

Neal Armstrong. Summary of 9 October 2025 APFF Roundtable, Q.14 under s. 110.6(1) – QSBCS – (c)(i).

CRA indicates that there is only one penalty month if an election due on February 28 was filed on or before March 31 of the following month

A corporation, whose deadline for filing an s. 85(1) election was the last day of February (February 28), did not file the election until March 28 (or 31) of the next month. RCT 85-243, after referring to the Interpretation Act, stated that “[in] calculat[ing] from a particular date a month is that period of time from that date to the day before the same date in the next month on the calendar”. On this basis, the number of “each month or part of a month” from February 28 to the March 28 (or 31) filing date for purposes of computing the s. 85(8) penalty would be two, i.e., the period to March 27 would constitute one complete month, and the period consisting of March 28 (or March 28 to March 31) would be a part of a month.

CRA indicated that the above approach did not represent its current practice, and the penalty would be based on there only being one penalty month. After referring to ss. 85(6) and 85(8), it stated:

[T]he analysis of the provisions listed above favours an interpretation whereby the calculation of the number of "each month or a part of a month" in the period must exclude the date on which the election must be made, but include the date on which the election is made.

Thus, where an election must be made no later than the last day of a particular calendar month, the month in question ends on the last day of the subsequent calendar month.

Neal Armstrong. Summary of 9 October 2025 APFF Roundtable, Q.13 under s. 85(8).

CRA finds that a conditional contractual obligation to issue shares in consideration for a cash advance might be subject to s. 49.1 on the share issuance

A SAFE (“Simple Agreement for Future Equity”) is a financing agreement in which an investor provides funds to a company in exchange for the right to receive shares upon the occurrence of a future event, generally a future financing or a winding-up event, at a preferential price.

CRA indicated that, assuming the SAFE was not a share, or a bond, debenture or note, the future issuance event would not come within s. 51(1). However, s. 49.1 was also relevant to the question as to whether the conversion of a SAFE into shares, and it was conceivable that there would be no disposition on such conversion.

Neal Armstrong. Summaries of 9 October 2025 APFF Roundtable, Q.12 under s. 51(1) and s. 49.1.

CRA confirms that a valid s. 83(2) election and the accompanying resolution must specify a dollar amount

Immediately after its sale of a subsidiary for a sale price based that would not be finalized until audited financial statements were issued, the seller adopted a resolution providing for the payment of a capital dividend corresponding to the portion of the non-taxable gain realized on the sale, but whose amount would not be known with certainty until three months later.

(a) Would CRA consider the election filed on the day of that resolution to be invalid because it did not stipulate a dollar amount?

(b) Would be valid If it instead was filed late, with the applicable penalties, but without a new resolution specifying the amount?

CRA responded:

The CRA's position, as stated in Technical Interpretation 2020-0852211C6, remains that, generally, the amount of the dividend designated under the election provided for in subsection 83(2) must be stated on Form T2054 and in the resolution authorizing that election in order for it to be considered valid, regardless of whether the election is filed within the prescribed time limits, or late and accompanied by the payment of the penalty established under subsection 83(4).

Neal Armstrong. Summary of 9 October 2025 APFF Roundtable, Q.11 under s. 83(2).

CRA confirms that the departure tax deferral under s. 220(4.5)(a)(i) is available for AMT payable because of s. 128.1(4)(b)

CRA confirmed that, where an individual was deemed by s. 128.1(4)(b) to dispose of property on exiting Canada, it was possible that the amount of minimum tax calculated pursuant to s. 127.5(a) would exceed the (regular) tax otherwise payable by the individual under Division E, exclusive of s. 120. CRA went on to find that the election under s. 220(4.5) would allow the individual to defer the payment of an amount equal to the excess of such AMT over the tax that would otherwise have been payable by the individual for the year of emigration but for the application of s. 128.1(4)(b).

Neal Armstrong. Summary of 9 October 2025 APFF Roundtable, Q.10 under s. 220(4.5)(a)(i).

CRA concludes that a land settlement claim received by an Indian band council or a trust formed by it would be exempted to non-Indian members when distributed to them

The federal government entered into an agreement with a band council representing a First Nation regarding the settlement of specific land claims pursuant to which the council will receive compensation for the First Nation. The members of the First Nation include individuals who were not Indians within the meaning of s. 2(1) of the Indian Act and who reside either on a reserve or off a reserve.

CRA found that compensation paid directly to the council would not be subject to tax, based on the conclusion in 2016-0645031I7 that all bands created under the Indian Act constitute exempt municipalities under s. 149(1)(c).

If the council distributed the compensation directly to band members, CRA would not consider that distribution to come from a source of income or proceeds of disposition of property by the members and, therefore, would not be included in computing their income under s. 3(a).

If the council formed a trust to distribute the compensation, the CRA would consider the compensation transferred to the trust to constitute capital to the trust, which could be distributed tax-free to the members. However, the application of s. 75(2) would need to be considered, if the trust earned any income from the compensation, as the council was both the settlor and the beneficiary of the trust.

Neal Armstrong. Summaries of 19 August 2025 External T.I. 2025-1066571E5 F under s. 149(1)(c), s. 3(a) and s. 104(13).