Pinard,
J.:—This
is
an
appeal
by
the
plaintiff
from
the
judgment
of
the
Tax
Court
of
Canada
dated
January
13,
1990,
dismissing
plaintiff’s
appeal
from
an
income
tax
assessment
for
his
1986
taxation
year.
The
proceeding
in
this
Court
is
a
trial
de
novo.
The
following
facts
were
agreed
to
in
writing
by
the
parties:
1.
The
plaintiff
is
and
at
all
material
times
was
a
resident
of
Canada.
2.
The
plaintiff
acquired
shares
in
the
capital
of
RDB
Enterprises
Ltd.
(the
"Company")
prior
to
1984,
and
held
those
shares
at
all
material
times
thereafter.
3.
From
time
to
time
up
to
and
including
the
end
of
1984
the
plaintiff
advanced
funds
to
the
Company
by
way
of
shareholder's
loan
(the
"Loan").
4.
In
1984
the
Company
accrued
$46,949.71
in
interest
(the
"interest
amount”)
on
the
Loan.
5.
The
material
assets
of
the
Company
in
1984
were
investments
in
two
racquet
sports
complexes,
Courts
West
and
Quadra
Court
House
(the
"Quadra").
Courts
West
was
a
limited
partnership.
Quadra
was
owned
by
Vancouver
Island
Racquets
Ltd.,
of
which
the
Company
was
a
shareholder.
6.
In
the
summer
of
1984
the
Federal
Business
and
Development
Bank
(the
"FBDB"),
holding
a
mortgage
on
the
property
of
Courts
West,
appointed
a
receiver
to
manage
the
affairs
of
Courts
West.
7.
On
December
21,
1984,
the
plaintiff
made
a
personal
assignment
in
bankruptcy
under
the
provisions
of
the
Bankruptcy
Act,
R.S.C.
1985,
c.
B-3.
Attached
as
Exhibit
"A"
is
a
copy
of
the
plaintiff's
statement
of
affairs
.
8.
On
April
10,
1985,
the
trustee
in
bankruptcy
(the
"Trustee")
filed
an
income
tax
return
(the
"Pre-Ban
kruptcy
Return")
pursuant
to
section
128
of
the
Income
Tax
Act,
R.S.C.
1952,
c.
148
(am.
S.C.
1970-71-72,
c.
63)
(the
"Act')
(the
"Tax
Act")
in
respect
of
the
plaintiff's
taxation
year
ended
December
20,
1984.
9.
The
Trustee
included
in
the
taxpayer's
income
in
the
Pre-Bankruptcy
Return
$46,949.71
in
respect
of
the
interest
amount,
and
claimed
an
allowable
business
investment
loss
(the"ABIL")
of
$47,509.54,
being
one-half
of
the
principal
and
the
interest
amount
in
respect
of
the
Loan,
and
claimed
a
refund
of
income
tax
of
$6,589.44.
10.
The
schedule
submitted
in
support
of
the
ABIL
stated,
"The
Company's
sole
assets
are
its
investments
in
two
racquetball
clubs.
One
has
been
placed
in
receivership
and
the
other
listed
for
sale.
At
the
current
listed
price,
proceeds
from
the
sale
would
be
insufficient
to
return
the
Company's
investment."
11.
By
notice
of
assessment
dated
October
2,
1985,
the
Minister
of
National
Revenue
(the"Minister")
denied
the
deduction
of
the
ABIL
and
determined
a
balance
of
unpaid
taxes
owing
by
the
plaintiff
of
$14,103.73
in
respect
of
the
plaintiffs
taxation
year
ended
December
20,
1984.
12.
On
October
17,
1985,
an
absolute
order
of
discharge
was
entered
with
respect
to
the
plaintiffs
assignment
in
bankruptcy.
13.
By
letter
dated
September
12,
1986,
the
Trustee
informed
the
plaintiff
that
the
Minister
had
denied
the
ABIL
on
the
pre-bankruptcy
return
and
that
the
Trustee's
attempts
to
have
the
denial
reversed
had
not
been
successful.
14.
In
his
return
for
the
1986
taxation
year
(the
"1986
return"),
filed
in
April
1987,
the
plaintiff,
in
computing
his
income,
claimed
a
deduction
of
$46,949.71
in
respect
of
the
interest
amount
pursuant
to
subparagraph
20(1)(l)(i)
of
the
Tax
Act.
15.
By
notice
of
reassessment
dated
November
30,
1987,
the
Minister
denied
the
plaintiffs
subparagraph
20(1)(l)(i)
deduction
in
respect
of
the
interest
amount
claimed
on
the
1986
return,
in
which
the
Minister
stated
that
doubtful
account
disallowed
as
it
occurred
prior
to
bankruptcy.
16.
The
plaintiff
objected
to
the
notice
of
reassessment
with
respect
to
the
1986
return
within
the
time
prescribed
by
the
Tax
Act,
which
objection
was
not
allowed
by
the
Minister.
17.
By
notification
of
confirmation
dated
September
16,
1988,
the
Minister
stated
that
“all
of
[the
plaintiff's]
debts
and
receivables
are
considered
to
have
been
discharged
as
at
December
20,
1984,
the
date
of
bankruptcy;
therefore
no
deduction
is
allowable
in
the
year,
within
the
meaning
of
[sub]paragraph
20(1)[(l)](i)
of
the
Act,
in
respect
of
amounts
included
in
your
income
for
any
period
prior
to
the
date
of
bankruptcy”.
18.
The
plaintiff
filed
an
appeal
to
the
Tax
Court
of
Canada
within
the
time
frame
prescribed
by
the
Tax
Act
with
respect
to
the
1986
return,
which
appeal
was
dismissed
by
judgment
of
the
Tax
Court
of
Canada
dated
January
13,
1990.
In
addition
to
their
partial
agreed
statement
of
facts,
the
parties
also
filed,
by
consent,
different
documents
pertaining
to
the
plaintiffs
bankruptcy,
the
"proposed
purchase
of
Quadra
Court
House"
and
the
financial
statements
of
RDB
Enterprises
Ltd.
for
the
years
1984,
1985
and
1986.
Finally,
the
plaintiff
and
his
son,
a
chartered
accountant,
both
testified
at
trial.
Essentially,
the
plaintiff
submits
that:
(a)
he
was
entitled
in
computing
his
income
for
1986
to
deduct
$46,949.71
pursuant
to
subparagraph
20(1)(l)(i)
of
the
Income
Tax
Act
because
the
interest
amount
of
$46,949.71
was
a
doubtful
debt
in
1986
and
had
been
included
in
computing
his
income
in
a
preceding
year;
(b)
the
entire
amount
of
$46,949.71
deducted
by
the
plaintiff
was
reasonable
in
the
circumstances;
and
(c)
neither
the
principal
of
the
loan
nor
the
interest
amount
directly
or
indirectly
resulted
in
a
loss
to
the
taxpayer
within
the
meaning
of
subparagraph
128(2)(f)(iii)
or
paragraph
(g)
before
the
end
of
his
1985
taxation
year.
The
defendant,
on
the
other
hand,
basically
argues
that
the
Minister
of
National
Revenue
correctly
disallowed
the
plaintiff's
claim
for
a
bad
debt
deduction
in
respect
of
the
interest
owing
on
a
shareholder
loan
by
him
to
the
company
because
no
such
debt
was
owing
to
the
plaintiff
after
his
discharge
from
bankruptcy
in
October
1985.
It
is
clear,
from
the
evidence,
that
the
shareholder
loan
in
question
was
not
declared
as
an
asset,
by
the
taxpayer,
when
the
latter
made
a
personal
assignment
in
bankruptcy
on
December
21,
1984.
At
trial,
the
plaintiff
explained
that
the
loan
was
not
listed
as
an
asset
in
his
sworn
statement
of
affairs
made
pursuant
to
section
128
of
the
Bankruptcy
Act
then
in
force,
because
he
considered
the
loan
as
uncollectible".
This
conduct
of
the
plaintiff
can
only
be
interpreted
as
sufficient
to
fulfil
the
terms
of
paragraph
50(1)(a)
of
the
Income
Tax
Act
which
reads:
50.
(1)
Debts
established
to
be
bad
debts
and
shares
of
bankrupt
corporation.—
For
the
purposes
of
this
subdivision,
where
(a)
a
debt
owing
to
a
taxpayer
at
the
end
of
a
taxation
year
(other
than
a
debt
owing
to
him
in
respect
of
the
disposition
of
personal
use
property)
is
established
by
him
to
have
become
a
bad
debt
in
the
year,
the
taxpayer
shall
be
deemed
to
have
disposed
of
the
debt
or
the
share,
as
the
case
may
be,
at
the
end
of
the
year
and
to
have
reacquired
it
immediately
thereafter
at
a
cost
equal
to
nil.
This
is
the
same
conclusion
as
that
reached
by
the
Tax
Court
of
Canada
in
the
decision
which
is
the
subject
of
the
present
appeal.
Subparagraph
20(1)(l)(i)
which
is
relied
upon
by
the
plaintiff
permits
only
the
taxpayer
to
deduct
losses
or
possible
losses
from
accounts
which
have
not
yet
been
established
to
be
bad
debts
as
set
out
in
paragraph
20(1)(p).
The
reserve
for
doubtful
debts
need
not
be
taken
in
any
particular
year.
However,
a
deduction
for
bad
debts
must
be
taken
in
the
year
that
the
debt
becomes
bad.
Therefore,
the
plaintiff,
in
his
1986
return,
could
not
claim,
as
he
did,
a
deduction
of
$46,949.71
pursuant
to
subparagraph
20(1)(l)(i)
of
the
Income
Tax
Act
in
respect
of
the
accrued
interest
on
the
loan
because
it
had
become
a
doubtful
debt.
In
any
event,
even
assuming
that
both
the
loan
and
the
accrued
interest
had
been
disclosed
in
the
above-mentioned
plaintiff's
statement
of
affairs
sworn
on
December
20,
1984,
it
is
clear
that
such
loan
and
accrued
interest
were
"property"
within
the
meaning
of
sections
2
and
67
of
the
Bankruptcy
Act.
Consequently,
by
virtue
of
section
71
of
that
Act
,
such
property
then
vested
in
the
trustee
in
bankruptcy,
and
the
plaintiff
bankrupt
no
longer
had
the
power
to
dispose
of
or
otherwise
deal
with
the
property,
even
after
his
discharge,
unless
it
was
returned
to
him
pursuant
to
subsection
40(1)
of
the
same
Act
.
Indeed,
the
granting
of
a
discharge
to
the
bankrupt
releases
the
latter
from
certain
obligations
that
does
not
re-vest
the
property
in
him,
nor
does
it
give
him
the
power
to
dispose
of
or
to
otherwise
deal
with
it
(see
Re
Lifshen
(1977),
78
D.L.R.
(3d)
444;
aff’d
25
C.B.R.
(N.S.)
232
(Sask.
C.A.)).
Here,
there
is
no
evidence
that
the"
property”
was
returned
to
the
plaintiff;
therefore,
he
had
no
right
to
claim
the
deduction
of
$46,949.71
from
his
income
for
his
1986
taxation
year.
For
the
above
reasons,
the
action
is
dismissed
with
costs.
Appeal
dismissed.